How did this happen?

And the winner is…Hyouketsu Kyoukai no Eden with an overwhelming 63 to 23! But don’t be sad, people who voted for Zombie. Here’s a recent e-mail I got from NanoDesu:

Once again, I wanted to remind you that our group will be taking up Zombie again in the summer, and that it would be in your best interest to not pick it up yourself. If you have a tie, then you should go with the other option, considering it will be much easier for you to translate Hyouketsu without stepping on anybody’s toes.

Stepping on peoples’ toes is just what I do though (hah). I foresaw Hyouketsu winning anyway.

With the advent of a TIE!?…we’re going to have one last polling with the two series tied in first place.

This will last for approximately 24 hours. After that, I will take the final values. In the case of ANOTHER vote, I will take the first one to get a tie breaker.

Finals stats:

Kore wa Zombie Desu ka? – 80
Hyouketsu Kyoukai no Eden – 80
Madan no Ou to Vanadis – 63
Gate – Thus the JSDF Fought There – 19
Sakurasou no Pet na Kanojo – 4


33 responses to “How did this happen?

  1. For some reason i cannot load that poll as it just refuses to budge in that regard so i’ll post here. I choose Hyouketsu Kyoukai no Eden for the pure fact we already have an ongoing Zombie translation but the Eden translation seems to have stopped after volume 3.

  2. well ı want a Kore wa Zombie Desu ka? translation if we wait for ongoing( ı think it is not) translation to finish, we would definitely go bald by the time it is finished

  3. i have a question for sinemerald “are you going to post the tln of Mondaiji here or will it be on another site?” and “Is it possible for you guys to post in Baka-Tsuki?” By the way i really appreciate people like you who take time and translate light novel, for those of us who can’t understand japanese. 😀

    • I have already posted my name on the registration page of the page on Baka-Tsuki. I will be doing it roughly the same as Seirei by first posting the chapter here and then posting the complete version on Baka-Tsuki (if I happen to do it by parts).

  4. for Hyouketsu Kyoukai no Eden ı heard someone translated first 3 volumes.will you translate from start or continue from the point they stopped ? ı may start reading depending on that.

  5. Is it true that Hyouketsu Kyoukai no Eden will be ending soon? Some guy at jcafe24 told us that it will.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s